top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

รวมไอเทมไล่ยุงร้าย ห่างไกลไข้เลือดออก

ฤดูฝนกำลังคืบคลานเข้ามา เป็นสัญญาณที่ทุกคนต้องระวังโรคไข้เลือดออกกันให้ดีนะคะ วันนี้ท็อปส์พิกส์เลยขอรวบรวมผลิตภัณฑ์กันยุงในรูปแบบต่างๆ มาแนะนำทุกคน เพื่อที่จะได้หลีกเลี่ยงจากยุงลาย และป้องกันให้คุณห่างไกลไข้เลือดออกกันค่ะ

The rainy season is approaching. It’s also a warning sign of dengue fever. Today we’ve gathered a range of mosquito repellent products for you to avoid mosquito bites and stay away from dengue fever.

โลชั่นป้องกันยุง

Mosquito Repellent Lotion

ใช้ทาผิวหนังเพื่อช่วยป้องกันยุง มีประสิทธิภาพนาน 2-5 ชั่วโมง จึงต้องทาซ้ำเพื่อให้ป้องกันยุงได้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งในช่วงแรกโลชั่นกันยุงมักจะใช้สารออกฤทธิ์ที่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง แต่ในปัจจุบันนี้โลชั่นกันยุงได้เปลี่ยนมาใช้สารสกัดจากธรรมชาติกันมากขึ้น จึงช่วยลดปัญหาการระคายเคืองผิวหนังลง และยังปกป้องคุณจากยุงได้อย่างดีเยี่ยมอีกด้วยค่ะ

You can apply the lotion to your skin to effectively prevent mosquito bites for 2-5 hours. Then you should reapply the lotion for consistent protection. At the beginning, some people might experience skin irritation because of some ingredients contained. However, more mosquito repellent lotions nowadays contain natural ingredients to avoid skin allergy as well as to protect you from the mosquitoes.

แผ่นแปะป้องกันยุง

Mosquito Repellent Patch

ทางเลือกในการปกป้องคนที่คุณรักจากโรคไข้เลือดออก สามารถใช้กับเด็กน้อยได้ตั้งแต่วัยทารกจนถึงเด็กโตเลยค่ะ เพราะผลิตด้วยสารสกัดจากธรรมชาติ ทำให้อ่อนโยนต่อผิวบอบบางหมดห่วงเรื่องกองทัพยุงจะบุกมาทำร้ายน้องๆ ได้อย่างปลิดทิ้ง มีประสิทธิภาพการใช้งานนาน 6-8 ชั่วโมง แต่สิ่งที่คุณพ่อคุณแม่ต้องระวังคือควรหลีกเลี่ยงการแปะแผ่นป้องกันยุงบริเวณที่มีความชื้นสูง เพราะจะทำให้กาวติดไม่คงทนค่ะ

Another alternative to protect your loved ones from dengue fever is mosquito repellent patch. The patch is applicable with people at all ages, starting from the newborns because natural extracts are used as ingredients. Therefore, it’s perfect for sensitive skin and works efficiently for 6-8 hours. However, please note that you should avoid placing the patch to the moist area or it will lose the stickiness.

สเปรย์กำจัดยุง

Mosquito Repellent Spray

อีกหนึ่งผลิตภัณฑ์กันยุงที่ใช้ง่าย เพียงฉีดตรงบริเวณที่ต้องการก็สามารถกำจัดยุงได้อย่างราบคาบแล้ว เป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายตามครัวเรือน อีกทั้งยังมีประสิทธิภาพในการป้องกันยุงยาวนานที่สุด เนื่องจากมีส่วนผสมจากสารเคมีเป็นจำนวนมาก เวลาใช้งานควรเปิดประตูและหน้าต่างทิ้งไว้อย่างน้อย 15 นาที เพื่อให้อากาศถ่ายเทสะดวก ไม่ส่งกลิ่นรบกวนต่อพวกเราค่ะ

This one is another mosquito repellent product that you can use easily. What you need to do is simply spray on the desired area to get rid of the mosquitoes. Mosquito repellent spray has been commonly used in every household for effective and long-lasting protection against mosquitoes due to a large amount of chemicals contained. Once you apply the spray, it’s recommended to open the windows and the door for 15 minutes at the minimum to allow airflow and to eliminate the smell of the repellent.

ยาจุดกันยุง

Mosquito Repellent Incense

ยากันยุงที่มาในรูปแบบขดกลม ส่วนใหญ่จะมีสารในกลุ่มไพรีทอยด์ ซึ่งมีฤทธิ์ทำให้ยุงเป็นอัมพาต ปัจจุบันนี้มีการทำยาจุดกันยุงที่ใช้สารเคมีผสมกับสารสกัดจากธรรมชาติ จึงทำให้กลิ่นเบาบางลง แต่อย่างไรก็ตาม ไม่ควรสูดดมในปริมาณที่มากเกินไป เพราะจะส่งผลกระทบต่อระบบทางเดินหายใจค่ะ

Mosquito repellent in spiral shape usually contains pyrethroid compounds which result in mosquitoes’ rapid paralysis. Nowadays, mosquito repellent incense is usually made from a combination of chemical substances and natural ingredients to dilute the undesirable smell. However, it’s suggested not to inhale too much as it can cause adverse respiratory effects.

อุปกรณ์ไล่ยุงไฟฟ้า

Electronic Mosquito Repellent

อุปกรณ์ไล่ยุงไฟฟ้ามีให้เลือกทั้งแบบชนิดน้ำและชนิดแผ่นแมท โดยมีส่วนผสมจากสารเคมีเป็นหลัก มีกลไกการทำงานโดยใช้ไฟฟ้าทำปฏิกิริยาละลายน้ำและแผ่นแมทจนกลายเป็นไอระเหยออกมาป้องกันยุงจากบริเวณที่ติดตั้ง เนื่องจากมีส่วนผสมจากสารเคมี ทุกคนจึงควรหลีกเลี่ยงการสูดดม และไม่ควรอยู่ในห้องขณะที่ใช้อุปกรณ์ไล่ยุงไฟฟ้า เพราะจะทำให้เกิดอาการระคายเคือง จนอาจจะเกิดเป็นโรคระบบทางเดินหายใจเลยก็ได้ค่ะ

The electronic mosquito repellent can be in different shapes and forms such as liquid or mat with a large quantity of chemical ingredients. The circuits trigger the dissolution reaction of liquid or mat to release vapors into the air to prevent mosquitos in the area where the repellent is installed. However, since it contains chemical substances, it’s recommended to avoid smelling it and to leave the room while the electronic mosquito repellent is working. Otherwise, you might feel irritated or in worse case, you might have a respiratory system problem.

นอกจากการใช้ผลิตภัณฑ์กันยุงจะช่วยให้คุณและครอบครัวห่างไกลจากโรคไข้เลือดออกแล้ว อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญในการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วมผสมของสารเคมีเป็นหลักเลยคือควรศึกษาและปฏิบัติตามที่ฉลากบนตัวผลิตภัณฑ์แนะนำไว้อย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยในการใช้งานค่ะ

Apart from the use of mosquito repellent products to stay away from dengue fever, you should read and strictly follow the instructions provided on the products’ labels for your safety, especially the products containing synthetic chemicals.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page