top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ดื่มอร่อย เฮลธ์ตี้ พร้อมรักษ์โลกกับ "โอ๊ตลี่" เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต

เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะดื่มนมวัวได้อย่างไร้ปัญหาจุกจิกกวนกายและกวนใจ ทาง “โอ๊ตลี่” มองเห็นถึงปัญหานี้ จึงได้มุ่งมั่นพัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ตรสชาติอร่อย อินเทรนด์กับเครื่องดื่มแพลนต์เบส ที่ทานได้ทุกเพศทุกวัย ซึ่งในวันนี้ท็อปส์ พิกส์จะหยิบมาแนะนำและรีวิวให้ทุกคนได้ทำความรู้จักกับ แบรนด์ "โอ๊ตลี่” กันมากขึ้น ตามแอดมินมาค้นหาคำตอบกันว่าเครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ตรสชาติอร่อย เป็นทางเลือกใหม่ของคนรักสุขภาพ ของแบรนด์ “โอ๊ตลี่” นั้นดีอย่างไร และนอกจากความอร่อยแล้วเขายังมาพร้อมกับความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วยนะ เริ่มสนใจในตัว “โอ๊ตลี่” กันบ้างแล้วใช่ไหมคะ ถ้าพร้อมแล้วไปชมกันเลย!


Not everyone can enjoy a glass of milk without experiencing any issues. As “OATLY” realizes this pain point and wishes everyone could drink milk worry-free, the brand has developed and launched a newly delicious plant-based oat milk product to cater consumer needs of all genders and ages. Today Tops Picks would like to recommend the newly launched oat milk product and provide you with product reviews. Follow us to learn more about the benefits you can get from “OATLY” oat milk which is a new choice for health enthusiasts. Apart from its delicious flavor, OATLY is also environmentally friendly. Curious to know about OATLY? Find out with us!



“โอ๊ตลี่” แบรนด์เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ตเพื่อสุขภาพต้นกำเนิดจากประเทศสวีเดน ที่ริเริ่มมาจากงานวิจัยในมหาวิทยาลัยลุนด์ (Lund) ประเทศสวีเดน ในปี 1990 โดยศาสตราจารย์ 2 ท่าน ซึ่งเล็งเห็นถึงปัญหาในกลุ่มคนที่แพ้แลคโตสในนมวัว จึงพยายามเฟ้นหาเครื่องดื่มทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพ มีรสสัมผัสที่คล้ายกับนมวัว เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และได้พบว่าสารอาหารในข้าวโอ๊ตนั้นสามารถตอบโจทย์เรื่องสุขภาพได้เป็นอย่างดี จึงนำไปแปรรูปเป็นน้ำนมข้าวโอ๊ตรสชาติอร่อย มาพร้อมรสสัมผัสที่เข้มข้น และมีคุณค่าทางโภชนาการสูง


“OATLY” oat milk is the healthy product from Sweden. It was originated from a research study by the 2 professors at Lund University back in 1990s. Inspired by the problems that people with lactose intolerance faced, the researchers aimed to find healthy drinks similar to dairy products as well as friendly to the environment. It was discovered that the nutrients from oat could meet health goals effectively. As a result, they turned oat into delicious oat milk with rich and creamy texture and high nutritional values.


น้ำนมข้าวโอ๊ตจาก “โอ๊ตลี่” นั้นอุดมไปด้วยสารอาหารนานาชนิดที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย ไม่ว่าจะเป็นแคลเซียม โปรตีน คาร์โบไฮเดรต และไขมันดี และที่สำคัญที่สุด ที่โดดเด่นเป็นตัวชูโรงให้กับแบรนด์ “โอ๊ตลี่” เลยคือ เทคโนโลยีการผลิตเฉพาะของ “โอ๊ตลี่” ที่มีการจดสิทธิบัตร Oatmeal Enzymatic Hydrolysis Technology ที่รักษาสารอาหาร “เบต้า-กลูแคน” ไว้ให้มากที่สุดในระหว่างกระบวนการผลิต “เบต้า-กลูแคน” เป็นเส้นใยอาหารละลายน้ำได้ที่มักพบในข้าวโอ๊ต เปี่ยมไปด้วยพอลิแซ็กคาไรด์คงตัวสูง ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยให้อิ่มท้อง เหมาะกับผู้ที่รักสุขภาพและตั้งใจควบคุมน้ำหนักได้เป็นอย่างดี นอกจากนั้นสารอาหารในเบต้า-กลูแคนจะช่วยลดระดับคอเลสเตอรอลได้ จึงอยากเชิญชวนให้มาดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ตจาก “โอ๊ตลี่” ทั้งรสชาติ และคุณภาพคับกล่องขนาดนี้ เพื่อสุขภาพที่ดีของทุกๆ ท่านกันนะคะ


“OATLY” oat milk contains a great number of essential nutrients to the body including calcium, protein, carbohydrate, and HDL. Most importantly, what makes OATLY stand out is the brand's uniquely patented Oatmeal Enzymatic Hydrolysis Technology which helps preserve “Beta-Glucan” during the production process. “Beta-Glucan” is soluble fiber commonly found in oat and rich in high-stability polysaccharide which keeps you full for longer. “OATLY” oat milk is perfect for all health enthusiasts and those who are trying to lose weight. Furthermore, the nutrients found in Beta-Glucan reduces cholesterol. To stay healthy, “OATLY” oat milk packed with deliciousness and quality is a perfect choice for you.


“โอ๊ตลี่” อร่อยได้ไม่ง้อนมวัว ซึ่งก็ไม่ต้องง้อจริงๆ ค่ะ เพราะแอดมินได้ลองชิมมาแล้ว รสชาติอร่อยเข้มข้น ให้สัมผัสความหอมมันคล้ายกับดื่มนมวัว แต่มีความแตกต่างตรงที่ทานแล้วไม่มีอาการท้องอืด หรือท้องเสียใดๆ เกิดขึ้นเลย ซึ่งก็เป็นเพราะว่าในนมข้าวโอ๊ตนั้นไม่มีเอนไซม์แลคโตสมารบกวนอวัยวะภายในของเรานั่นเองค่ะ เนื่องจากนมวัวมีแลคโตส ทำให้เราไม่สามารถย่อยน้ำตาลให้เป็นโมเลกุลขนาดเล็กลงที่ลำไส้สามารถดูดซึมได้ ดังนั้นแบคทีเรียที่อยู่ในลำไส้ใหญ่จึงทำปฏิกิริยากับน้ำตาลแล็กโตสที่ไม่ได้ถูกย่อยให้เล็กลง และไม่ได้ถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายนั้นเอง สำหรับเพื่อนๆ คนไหนที่สนใจอยากลองชิม “โอ๊ตลี่” วันนี้แอดมินจะหยิบมารีวิวรสชาติยั่วน้ำลายทุกคนเล่นๆ กัน 3 รสชาติ 3 แบบ 3 สไตล์ตามชอบค่ะ จะมีรสชาติอะไรบ้างนั้นตามแอดมินมาเล๊ย!


“OATLY” is a delicious option you can opt for instead of cow’s milk. After trying the product, we could confirm that the oat milk delivers rich and creamy taste just like cow’s milk. The main difference is there is no upset stomach like bloating or diarrhea after drinking. That’s because oat milk has no lactase enzyme that affects the functions of our internal organs. For those who like to try “OATLY”, here is the review of 3 OATLY oat milk flavors. Find out more about the 3 different flavors of OATLY oat milk now!


“โอ๊ตลี่” เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต สูตรดีลักซ์

“OATLY” Oat Drink Deluxe


มาเริ่มกันที่นมข้าวโอ๊ตแบบแรกกับสูตรดีลักซ์ ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ “โอ๊ตลี่” รสชาตินี้จะเปี่ยมไปด้วยความกลมกล่อม สัมผัสเข้มข้นและเนียนนุ่มรวมไว้ในคำเดียว มาพร้อมกลิ่นหอมธรรมชาติ ไม่เติมน้ำตาล และอุดมไปด้วยใยอาหาร ปราศจากคอเลสเตอรอลและไขมันทรานส์ ไม่มีส่วนผสมของนมวัว คนแพ้แลคโตสหายห่วงเพราะนมกล่องนี้ไม่มีแลคโตสปนแม้แต่หยดเดียวค่ะ จะเทดื่มเลย จะทานกับซีเรียล หรือจะผสมกับกาแฟ หรือชาเขียว ทำลาเต้แก้วอร่อยก็ได้น้า


Let’s begin with the original flavor of OATLY which is “OATLY” oat milk deluxe. The product delivers a rich, creamy flavor and a naturally mild oat aroma with no sugar added and high food fiber. It doesn’t contain cholesterol or trans-fat. For those who are lactose intolerance, you can enjoy the oat milk without worrying about getting an upset stomach as this healthy beverage is absolutely lactose-free.


“โอ๊ตลี่” เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต สูตรเอ็นริช

“OATLY” Oat Drink Enriched


จัดเต็มกับสูตรดีลักซ์กันไปเรียบร้อยแล้วมาต่อกันที่นมข้าวโอ๊ตสูตรเอ็นริช สูตรนี้จะให้รสสัมผัสที่เบาๆ คล้ายนมพร่องขาดมันเนย แต่ยังคงด้วยคุณค่าทางโภชนาการและรสชาติอร่อยที่เต็มเปี่ยม ขึ้นชื่อว่าเป็นน้ำนมข้าวโอ๊ตถึงจะสูตรแตกต่างแต่ก็ยังคอนเซปต์เดิมว่าทานง่ายในรสชาติที่คุ้นเคย เหมาะสำหรับผู้ที่รักสุขภาพและกำลังควบคุมน้ำหนักเป็นอย่างดี เพราะนมข้าวโอ๊ตสูตรนี้ไม่มีส่วนผสมของน้ำตาล ปราศจากคอเลสเตอรอล แลคโตส และไขมันทรานส์เช่นกันค่ะ


Let’s continue with “OATLY” enriched oat drink. From its name, you might think this flavor must be very rich and creamy. In fact, this formula delivers a less rich taste but is packed with nutrients and deliciousness. Though they taste different, but it is still easy to drink and tastes familiar. Enriched oat drink is a great option for health enthusiasts and people on a diet as it’s sugar-free with no cholesterol and trans fat.


“โอ๊ตลี่” เครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต รสช็อกโกแลต

“OATLY” Oat Drink Chocolate


ใครชอบความอร่อย เข้มข้นของช็อกโกแลต “โอ๊ตลี่” ก็จัดให้! กับเครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต รสช็อกโกแลต ที่ให้รสชาติอร่อย หวานกำลังดี ได้สัมผัสความเป็นช็อกโกแลตอย่างแท้จริงจากเมล็ดโกโก้คุณภาพดีที่เฟ้นหาจากฟาร์มของเกษตรกรที่เน้นระบบเกษตรยั่งยืน ผสานกับความเอาใจใส่ในการผลิตเครื่องดื่มแล้ว รับรองว่าเพื่อนๆ จะได้ทั้งความอร่อย เข้มข้นของช็อกโกแลต และยังได้สารอาหารนานาชนิดที่มีประโยชน์ต่อร่างกายได้อย่างครบถ้วน ที่ปราศจากไขมันทรานส์ แลคโตส และคอเลสเตอรอล อีกด้วย แอดมินได้ชิม “โอ๊ตลี่” รสช็อกโกแลตแล้วบอกเลยว่าของอร่อยกินแล้วดีมีอยู่จริงค่ะ!


Do you always crave for something sweet like chocolate? If so, you will enjoy OATLY chocolate oat drink, a sugar-free option that delivers a mild sweet flavor. Indulge yourself in the real chocolate flavor from premium quality cocoa beans from the most sought-after cocoa farm where sustainable agriculture system is applied combined with the strong attention to detail for production. You’ll absolutely get complete nutrients your body needs with no trans fat, cholesterol, or lactase enzyme. Once we’ve tried the product, it can be said that a delicious and wholesome drink does exist!


คราวนี้แอดมินจะมาเผยคำตอบที่ว่าทำไมถึงดื่ม “โอ๊ตลี่” แล้วนอกจากดื่มอร่อย เฮลธ์ตี้ และยังจะช่วยรักษ์โลกอีกด้วย ซึ่งก็เป็นเพราะว่าทาง “โอ๊ตลี่” ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับเรื่องรักษ์โลก ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม โดยการสนับสนุนการทานแพลนต์เบส นอกจากนี้แล้วขั้นตอนการผลิตของโอ๊ตลี่จะปล่อยคาร์บอนเพียง 1 ใน 5 ของขั้นตอนการผลิตนมวัว นอกจากนั้นแพคเกจจิ้งของ “โอ๊ตลี่” ยังสามารถนำไปรีไซเคิลได้ถึง 70% อีกด้วย เห็นไหมคะว่าดื่มอร่อยรักษ์โลกในกล่องเดียวจริงๆ ค่ะ


Now, we’re going to share with you why drinking “OATLY” does not only keep you feel full for longer but also saves the earth. That’s because they do not throw the leftover oat waste away after processing. In fact, “OATLY” also turn oat into many different products such as oat milk for baristas, chefs and patissiers to create food, pastries and beverages as well as turn it into delicious drinking yogurt or ice cream. Furthermore, 70% of OATLY’s packaging are recyclable. Now you can see that Oatly can fill you up and also save the earth.


หากเพื่อนๆ คนไหนสนใจอยากลองชิมเครื่องดื่มน้ำนมข้าวโอ๊ต วันนี้ท็อปส์ พิกส์บินลัดฟ้าจากสวีเดนพาน้องๆ “โอ๊ตลี่” มาให้ทุกคนจับจองเป็นเจ้าของแล้วที่ท็อปส์ และเซ็นทรัล ฟู้ด ฮอลล์ทุกสาขาใกล้บ้านคุณ หรือจะเลือกช็อปผ่านหน้าจอกับท็อปส์ ออนไลน์ เพียงแค่ไม่กี่คลิกก็มีนมข้าวโอ๊ตรสอร่อยมาส่งถึงหน้าบ้านแล้วค่ะ ช็อปสะดวกง่ายแบบนี้ไว้ใจท็อปส์ ออนไลน์ ช็อปได้ตลอด 24 ชม. เลยค่ะ สำหรับตอนนี้แอดมินต้องขอตัวดื่มด่ำกับความอร่อยรักษ์โลกรักษ์สิ่งแวดล้อมของนมข้าวโอ๊ต “โอ๊ตลี่” ไว้พบกันใหม่ครั้งหน้า สวัสดีค่า...


If you love to try OATLY oat milk, the product from Sweden, are now available at Tops and Central Food Hall near you. Alternatively, simply visit Tops Online and the delicious oat milk will be delivered to your front door in just a click away. At Tops, you will enjoy fast and convenient shopping experience available 24 hours. Now please excuse-me. We’re going to indulge ourselves in delicious and eco-friendly “OATLY” oat milk. See you next time, bye…


Comentários


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page